Encadré à Zermatt

Un tableau et son cadre devraient venir du même endroit. Les nôtres le font — dans le bois de la vallée, ou dans un métal ajusté à la toile.

Le cadre en bois de Zermatt

Chaque original de Pavlinsky peut être fini dans un cadre fait du bois de la vallée de Zermatt. Le bois indigène de la vallée — mélèze, chêne, pin ou noyer — porte une chaleur et une densité que les baguettes industrielles ne peuvent offrir, et chaque longueur est choisie pour le tableau, afin que le cadre et la toile s’appartiennent plutôt que d’être assortis après coup. Les cadres sont coupés, assemblés et finis à la main au village, en collaboration avec Peter Rölli Zermatt — ainsi une œuvre n’a jamais à quitter la vallée entre le premier coup de pinceau et l’instant où elle atteint votre mur.

Le cadre en métal

Pour un cadre plus contemporain, un tableau peut être encadré en métal par Heinz Julen, l’artiste et designer de Zermatt de renom. Le choix se porte sur l’inox brossé ou poli, ou l’acier noir mat — une ligne fine et architecturale plutôt qu’une moulure. Chaque profilé est coupé pour que la profondeur du cadre épouse celle de la toile, et l’œuvre s’y loge, affleurante et précise.

Choisissez la finition

Ci-dessous, vous pouvez voir chacune des deux options sur un tableau — le bois ou le métal — et arrêter votre choix sur celle qui a sa place dans votre pièce. En cas d’hésitation, nous vous conseillons : certaines œuvres appellent la chaleur du bois de la vallée, d’autres la discrète arête de l’acier.

Pour les collectionneurs à l’étranger

Les originaux sont expédiés dans le monde entier, encadrés et caissés aux normes des musées, ou sans cadre si vous préférez travailler avec votre propre encadreur. Le choix d’un cadre de Zermatt — en bois ou en métal — reste le vôtre seul.

Prix de l'encadrement

L'encadrement en bois de Zermatt débute à CHF 500 ; le métal par Heinz Julen à partir de CHF 700. Chaque cadre est coupé et devisé pour l'œuvre concernée.